Posso usare come mittente un indirizzo email di un provider gratuito?

Sarebbe consigliabile evitarlo. Per l'invio dei newsletter è più raccomandabile usare un indirizzo email con il proprio dominio.

Considerati i recenti aggiornamenti del protocollo DMARC, usare un indirizzo email gratuito come mittente potrebbe essere addirittura dannoso per il provider di email (come Yahoo e AOL, ad esempio). Al momento le newsletter con indirizzo mittente di Yahoo non vengono consegnate ai destinatari con indirizzo yahoo.com. Problema questo risolvibile utilizzando un indirizzo email con il proprio dominio. 

In questo video ti mostriamo alcuni dei passaggi per la creazione di newsletter.